Калиущенко Владимир Дмитриевич
Должность:
профессор кафедры германской филологии
Условия привлечения:
Основное место работы (штатный научно-педагогический работник)
Уровень образования:
высшее. Донецкий государственный университет, 1971 г.
Учёная степень:
доктор филогических наук
Учёное звание:
профессор
Сведения о повышении квалификации (последние 3 года):
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Иностранный язык как средство обучения межкультурной коммуникации в условиях реализации ФГОС ВО» № 613103156520, рег. ном. ПК-У3459-93829, 72 ч., АНО ДПО "Гуманитарно-технический университет", 15.12.23 (ППД)
Стаж работы по специальности, лет:
55
Учебная нагрузка по образовательным программам, час.:
- 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иностранный язык (немецкий) и иностранный язык (английский)) · 2024 г.: Руководство курсовой — 6 ч.
- 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование (немецкий и английский языки) и переводоведение) · 2025 г.: Введение в германскую филологию — 33,97 ч.
- 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: немецкий и английский языки, межъязыковая коммуникация и перевод) · 2023 г.: Сопоставительные и переводческие исследования, руководство дипломной, ГИА, преддипломная практика, обзорные лекции — 154,8 ч.
- 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: немецкий и английский языки, межъязыковая коммуникация и перевод) · 2024 г.: Немецкий язык: история языка, руководство курсовой — 40,9 ч.
- 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: немецкий и английский языки, межъязыковая коммуникация и перевод) · 2025 г.
- руководство курсовой — 6 ч.
- основы германской филологии — 42,74 ч.
- 45.03.02 Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки)) · 2025 г.: Введение в историю германскй филологии — 44,03 ч.
- 45.04.01 Филология (Западноевропейская филология (английский и немецкий/французский языки). Типологическое и сопоставительное языкознание) · 2025 г.: ГИА — 8,2 ч.
- 45.04.01 Филология (Западноевропейская филология (немецкий и английский языки). Типологическое и сопоставительное языкознание) · 2025 г.: Преддипломная практика, обзорные лекции, ГИА — 57,16 ч.
- 45.04.01 Филология (Западноевропейская филология (немецкий и английский языки). Типологическое и сопоставительное языкознание) · 2026 г.: Учебная практика НИР, руководство магистерской — 34,8 ч.
- 45.04.01 Филология (Теория перевода и сопоставительное изучение языков (немецкий и английский языки)) · 2025 г.: Преддипломная практика, руководство магистерской, обзорные лекции — 136 ч.
- 45.04.02 Лингвистика (Теория перевода и межкультурная коммуникация (английский и немецкий / французский языки)) · 2025 г.: Руководство магистерской, преддипломная практика — 38,4 ч.
Основные научные публикации (до 10):
- Deutsche denominale Verben. – Тübingen: Narr, 1988. – 180 S. – (Studien zur deutschen Grammatik ; 30)
- От лингвистической типологии к исторической лингвистике : Избранные труды . – Донецк: ДонНУ, 2016. – 281 с. (Типологические, сопоставительные, диахронические исследования ; Т. 12).
- Typologie denominaler Verben. – Tübingen: Niemeyer, 2000. –253 S. – (Linguistische Arbeiten; 419).
- Типология
- отыменных глаголов.- Донецк:
- Эдит, 2024. - 346 с. (Типологические, сопоставительные, диахронические исследования; Т. 19).
- Die Nominationstypologie eines Begriffs // In Semantik und Pragmatik im Spannungsfeld der germanistischen und kontrastiven Linguistik. "Donezk Studien zur Germanistik, kontrastiven und diachronen Linguistik". Band 1. - Frankfurt an Main: Peter Lang GmbH; 2013. - S. 13-18.
- Частотные слова в немецком языке в сопоставлении с русским // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. – Донецк: ДонНУ, 2021. – Т. 17. – Вып. 3 (53). – С. 79-87.
- Типология имен существительных, мотивирующих глаголы // Известия Смоленского государственного университета. – Смоленск, 2023. – № 1(61). – С. 69-83.
- Жизнь в науке: К юбилею доктора филологических наук, профессора Шамиля Рафаиловича Басырова // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: / Донецк: ДонГУ, 2024. – Т. 20. – Вып. 2 (64). – C. 108-110 (соавтор Ягупова Л.Н.)
- Семантика каузативных глаголов лексико-семантической группы «очарование» в немецком и английском языках // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: Донецк: ДонГУ, 2025. – Т. 21. – Вып. 2 (68). – C. 126-138 (соавтор Милохин Е.И.)
- Каузативные посессивные глаголы в средне-и нововерхненемецком языке // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: Донецк: ДонГУ, 2026. – Т. 2 2. – Вып. 1 (71). – C. 17-25
Основные учебно-методические публикации (до 10):
- Лингвистическая типология: Учебное пособие. Донецк: ДонНУ, 2011. - 150с.
- История немецкого языка: Учебное пособие. Донецк: ГОУ ВПД "ДонГУ, 2016. - 121 с.
- Введение в историю германских языков. Учебное пособие. Донецк: ГОУ ВПО "ДонГУ" 2019. - 170с. (соавтор Ус. Ю.Н.)