Мохосоева Марина Николаевна
Должность:
доцент
Условия привлечения:
Основное место работы (штатный научно-педагогический работник)
Уровень образования:
полное высшее образование по специальности "Язык и литература (английский)", квалификация магистра английского языка и литературы, преподавателя английского, немецкого языков и литератур в высших учебных заведениях
Учёная степень:
кандидат филологических наук
Учёное звание:
доцент
Сведения о повышении квалификации (последние 3 года):
- 1) 09.02.2026-27.02.2026 Удостоверение о повышении квалификации 23012402 рег.ном. ОПП/43-089 от 10.03.2026 г. в Автономной некоммерческой организации дополнительного профессионального образования "Центр дополнительного образования "Просвещение" по программе "Оказание первой помощи" в объеме 28ч;
- 2) 28.01.25-31.01.25 Удостоверение о повышении квалификации рег.ном. 11/01-3-1-027 от 31.01.25 в ФГБОУ ВО "Московский государственный лингвистический университет" по программе "Лучшие лингводидактические практики МГЛУ - совершенствование иноязычных слухопроизносительных навыков"
- 3) 2.03.24-27.04.24 Удостоверение о повышении квалификации ПК МГУ №048300 рег.ном.12024а9138 от 18.05.2024 в Московском государственном университете имени М.В.Ломоносова на факультете иностранных языков и регионоведения по программе "Интерактивные технологии в обучении иностранным языкам" в объеме 36 ч.
- 4) 27.01.24-31.01.24 повышение квалификации в ФГБОУ ВО "Московский государственный лингвистический университет" по программе "Обучение иностранному языку: сочетание традиционных и инновационных методик" в объеме 36 ч, рег.ном.11/01-3-1-282 от 31.01.24г.
- 5) 30.02.23-23.04.23 Удостоверение о повышении квалификации 932420242728 рег.ном.0559/24 от 29.03.24 в ФГБОУ ВО "Донецкий государственный университет" по программе "Педагогика высшей школы" в объеме 150 ч;
- 6)30.01.23-23.04.23 Удостоверение о повышении квалификации 932420243101 рег.ном.0226/24 от 22.03.24 в ФГБОУ ВО "Донецкий государственный университет" по программе "Педагогика высшей школы и информационно-коммуникационные технологии" в объеме 144 ч.
Стаж работы по специальности, лет:
19
Учебная нагрузка по образовательным программам, час.:
- 27.03.05 Инноватика (Управление проектами цифровой трансформации) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 81,4 ч.
- 27.04.05 Инноватика (Цифровые технологии в бизнесе) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 38,78 ч.
- 38.03.01 Экономика (Учет, аудит и статистический анализ данных) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 78,62 ч.
- 38.03.01 Экономика (Финансы и кредит) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 78,62 ч.
- 38.03.01 Экономика (Экономика предприятия, государства, мирового хозяйства) · 2023 г.: Деловой иностранный язык (английский) — 57,1 ч.
- 38.03.01 Экономика (Экономика предприятия, государства, мирового хозяйства) · 2024 г.: Иностранный язык в профессиональной деятельности — 58,62 ч.
- 38.03.02 Менеджмент (Управление, маркетинг, логистика, бизнес) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 77,3 ч.
- 38.03.05 Бизнес-информатика (Аналитика и управление данными) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 81,4 ч.
- 38.03.06 Торговое дело (Экономическая политика в сфере торговых отношений) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 81,4 ч.
- 38.04.01 Экономика (Прикладная статистика) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 39,17 ч.
- 38.04.01 Экономика (Учет и аудит) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 39,17 ч.
- 38.04.05 Бизнес-информатика (ИТ-инновации в бизнесе) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 40,56 ч.
- 38.04.06 Торговое дело (Управление коммерческой деятельностью) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 38,69 ч.
- 38.04.08 Финансы и кредит (Финансы и кредит) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 40,56 ч.
- 38.05.02 Таможенное дело (Таможенное дело) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 81,4 ч.
- 40.03.01 Юриспруденция (Юриспруденция) · 2025 г.
- Иностранный язык в сфере юриспруденции — 22,87 ч.
- Иностранный язык в сфере юриспруденции — 22,88 ч.
- 40.03.01 Юриспруденция (Юриспруденция) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 79,55 ч.
- 40.05.01 Правовое обеспечение национальной безопасности (Государственно-правовая) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 38,35 ч.
- 46.03.02 Документоведение и архивоведение (Цифровая трансформация документооборота и архивного дела) · 2026 г.: Иностранный язык (английский) — 40,56 ч.
Основные научные публикации (до 10):
- Мохосоева М.Н. Сравнительный анализ электронных образовательных ресурсов Rosetta stone, Mondly, Speakpal при обучении иностранному языку студентов неязыковых направлений подготовки / М.Н. Мохосоева, Л.В. Ещенко, И.С. Красько // Вестник Донецкого университета. Серия Б. Гуманитарные науки. – 2026. - №1. С. 123-130.
- Мохосоева М.Н. Interactive educational technologies in foreign language teaching/Материалы I Всероссийской научно-практической интернет-конференции «Культура, язык, образование: междисциплинарный диалог», ФГБОУ ВО «РАНХиГС», Донецкий филиал, Кафедра иностранных языков. – Донецк: Донецкий филиал РАНХиГС, 2026. – С. 113-115.
- Мохосоева М.Н. MEMRISE platform as a vocabulary enrichment tool
- in foreign language learning/Донецкие чтения – 2025: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы X Международной научной конференции, посвященной 60-летию создания Донецкого научного центра (Донецк, 5–7 ноября 2025 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 2 / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонГУ, 2025. – C. 339-342.
- Мохосоева М.Н. Использование мультиплатформенных сервисов ANKI, QUIZLET и MEMRISE в обучении лексике: за и против / Л.В. Ещенко, И.С.Красько, М.Н. Мохосоева // Челябинский гуманитарий: научный журнал / отв. ред. М. В. Загидуллина. – Челябинск: ЧелГУ, 2025. Вып. 4 (73). – С. 40-49.
- Мохосоева М.Н. Linguostructural features of concluding international treaties (on the example of
- British law and Russian law) / М.Н. Мохосоева, К.М. Солоненко // Proceedings of the International Conference
- “Scientific research of the SCO countries: synergy
- and integration” - Reports in English
- (May 7, 2025. Beijing, PRC) C.65-72.
- Мохосоева М.Н. Проблемы перевода английской юридической терминологии (на примере пьесы "Justice" Дж. Голсуорси) / М.Н. Мохосоева, К.М. Солоненко // Вестник студенческого научного общества ФГБОУ ВО «Донецкий государственный университет». – Донецк: ДонГУ, 2026. – Вып. 18, Том 2: Социально-гуманитарные науки, часть 2: Филология. – С. 314-319.
- Мохосоева М.Н. Gustatory Lexemes in English and German: Derivative Aspect // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: научный журнал / отв. ред. В. Д. Калиущенко. – Донецк: ДонГУ, 2025. – Т. 21. – Вып. 1 (67). – с. 141-149.
- Мохосоева М.Н.Коммуникативно-значимые ошибки при обучении иностранному языку // Донецкие чтения 2024: образование, наука, инновации, культура и вызовы современности: Материалы IX Международной научной конференции (Донецк, 15–17 октября 2024 г.). – Том 4: Филологические науки. Часть 2 / под общей редакцией проф. С. В. Беспаловой. – Донецк: Изд-во ДонГУ, 2024. – С. 345-348.
- Мохосоева М.Н. A personality oriented approach in teaching a foreign language // Иностранные языки и перевод в высшей школе: сб. науч. трудов/
- Л.Н. Ягупова (гл. ред.). – Донецк: ДонГУ, 2024. – Вып. 10. – С. 77-83.
Основные учебно-методические публикации (до 10):
- Мохосоева М.Н. Legal English: учебное пособие // Учебное пособие по дисциплине «Иностранный язык (английский)» для обучающихся по направлению подготовки «Юриспруденция». – Донецк: ДонНУ, 2021. – 220 с.
- Мохосоева М.Н. Professional English : economics and finance: учебное пособие // Учебное пособие по дисциплине «Иностранный язык в сфере профессиональных коммуникаций (английский)» – Донецк: ДонНУ, 2020. – 248 с.
- Мохосоева М.Н. Law and order: учебное пособие // Учебное пособие по дисциплине «Иностранный язык (английский)» – Донецк: ДонНУ, 2020. – 222 с.
- Мохосоева М.Н. Тематический толковый словарь для делового общения (русский, английский, испанский языки). Для студентов 1-4 курсов и студентов магистратуры всех экономических специальностей. / 1 том. – Донецк: ФГБОУ ВО «ДонГУ», 2024. – 252 с.