Петрищева Елена Игоревна
Должность:
доцент кафедры германской филологии
Условия привлечения:
Основное место работы (штатный научно-педагогический работник)
Работа в деканате:
Заместитель декана по учебно-методической работе (Факультет иностранных языков)
Уровень образования:
магистр филологии, переводчик с двух иностранных языков (немецкого, английского), преподаватель перевода, дополнительная квалификация «преподаватель немецкого, английского языков, зарубежной литературы»
Учёная степень:
кандидат филологических наук
Сведения о повышении квалификации (последние 3 года):
Удостоверение о повышении квалификации по программе «Организационно-методические аспекты разработки и реализации программ высшего образования по направлениям подготовки Языкознание и литературоведение», ФГБОУ ВО «Донской государственный технический университет» (г. Ростов-на-Дону), 36 ч. 16.05-19.05.2023 г. | Удостоверение о повышении квалификации по программе «ПВШ и ИКТ», Институт педагогики ФБГОУ ВО «ДонГУ», 144 ч. 30.01. 2023-23.04.2024 | Удостоверение о повышении квалификации программе «Методика антикорупционного просвещения и воспитания в организациях высшего образования (для педагогических работников)», Институт педагогики ФГАОУ ВО «ТЮМГУ», 18 ч. 25.11. 2024- 30.11. 2024 г.
Стаж работы по специальности, лет:
15
Учебная нагрузка по образовательным программам, час.:
- 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иностранный (немецкий) и иностранный (английский язык)) · 2024 г.: Первый иностранныйязык: страноведение, Практический курспервого иностранного языка, руководство курсовой — 155,8 ч.
- 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) (Иноязычное образование (немецкий и английский языки) и переводоведение) · 2025 г.: Введение в переводоведение — 31,5 ч.
- 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: английский и немецкий/французский языки, межъязыковая коммуникация и перевод) · 2024 г.: Устный и письменный перевод второго иностранного языка — 68,1 ч.
- 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: немецкий и английский языки, межъязыковая коммуникация и перевод) · 2023 г.: Теория перевода, Практический курс перевода в специальных областях, Первый иностранный язык : практикум по культуре речевого общения, Производственная переводческая практика — 200,1 ч.
- 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: немецкий и английский языки, межъязыковая коммуникация и перевод) · 2024 г.: Первый иностранныйязык, Теория и практика перевода,Устный и письменный перевод, Учебная лингвострановедческая практика, — 211,95 ч.
- 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: немецкий и английский языки, межъязыковая коммуникация и перевод) · 2025 г.: Основы переводеской деятельности — 39,18 ч.
- 45.03.02 Лингвистика (Перевод и переводоведение (английский и немецкий языки)) · 2024 г.
- Устный и письменный перевод (второй иностранный язык) — 70,64 ч.
- Устный и письменный перевод (второй иностранный язык) — 36,82 ч.
- 45.04.01 Филология (Западноевропейская филология (немецкий и английский языки). Типологическое и сопоставительное языкознание) · 2025 г.: Руководство магистерской — 24 ч.
- 45.04.01 Филология (Западноевропейская филология (немецкий и английский языки). Типологическое и сопоставительное языкознание) · 2026 г.: Руководство магистерской — 10 ч.
Основные научные публикации (до 10):
- Петрищева Е.И. СЕМАНТИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА СУБСТАНДАРТНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ РОДСТВЕННИКОВ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АСПЕКТ // СОВРЕМЕННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ОБУЧЕНИЯ ИНОСТРАННЫМ ЯЗЫКАМ. сборник научных трудов Международной научно-практической конференции. Ульяновск, 2021. С. 161-169.
- Петрищева Е.И. ЭМОЦИОНАЛЬНО-ОЦЕНОЧНАЯ НОМИНАЦИЯ РОДСТВЕННИКОВ // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica: научный журнал /отв. ред. В. Д. Калиущенко. – Донецк: ДонГУ, 2023. – Т. 19 Вып. 2 (60) – С.91-103.
- Петрищева Е.И. Функционально-семантические особенности стилистически маркированных наименований родственников в английском, немецком, русском и украинском языках // Е. И. Петрищева. –Текст : непосредственный // Современные технологии обучения иностранным языкам: Международная научно-практическая конференция (Россия, г. Ульяновск, 20–21 января 2023 года) / отв. ред. Н.С. Шарафутдинова : сборник научных трудов [Элек-тронный ресурс]. – Электронные данные. Ульяновск : УлГТУ, 2023. – С. 145-153
- Петрищева Е.И. Структурно-семантические особенности лексических единиц, номинирующих внешнюю красоту в разговорном сегменте немецкого и русского языков // Тибиловские чтения: Материалы I Международной научно-практиче¬ской конференции [Электронный ресурс]. – Электрон. текстовые дан. – Владикавказ: ИПЦ Сев. Осет. гос. ун-т им. К. Л. Хетагурова, 2024. – С. 561-569 с.
- Петрищева Е.И. ГЛАВНЫЕ СЕМЕЙНЫЕ РОЛИ И ИХ РЕЧЕВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ В ОБЩЕСТВЕННО-БЫТОВОМ ОБЩЕНИИ // Studia Germanica, Romanica et Comparatistica. 2025. Т. 21. № 4 (70). С. 121-132.
- Петрищева Е.И. Инвективная зоонимическая лексика немецкого и русского языков / Е.И. Петрищева. – Текст : непосредственный // Актуальные проблемы современной зарубежной филологии, межкультурной коммуникации и лингводидактики: Международная научно-практическая конференция, 29 января 2025 г.: материалы. – Нальчик: КБГУ, 2025. – Ч.2. – С. 100-106.
- Петрищева Е.И. ИНВЕКТИВНАЯ ЗООНИМИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКАНЕМЕЦКОГО И РУССКОГО ЯЗЫКОВ // Актуальные проблемы современной зарубежной филологии, межкультурной коммуникации и лингводидактики. Материалы международной научно-практической конференции. Нальчик, 2025. С. 100-107.
- Басыров Ш.Р., Петрищева Е.И. Эмоционально-оценочные наименования лиц по родственным отношениям в разноструктурных языках : структура, семантика и функционирование. Монография. - Донецк : ДонГУ, 2025. – 275 с. (Типологические, сопоставительные, диахронические исследования; Т. 21). ISBN 978-5-00262-005-0
Основные учебно-методические публикации (до 10):
- Petrishcheva Е. Familienleben: Учебное пособие по немецкому языку для студентов факультета иностранных языков. Издание 2-е, переработанное и дополненное. – Донецк, ГОУ ВПО «Донецкий национальный университет», 2022. – 163 с.