Конкурс письменного перевода «Проба пера», посвящённый всемирному Дню переводчика в Год педагога и наставника и 100-летия АГПУ, проводился Армавирским государственным педагогическим университетом с 1 по 30 сентября 2023 года.
Основная цель конкурса заключается в формировании универсальных, общепрофессиональных и профессиональных компетенций на основе совершенствования языковой подготовки обучающихся, а также в развитии умений достижения эквивалентности, адекватности и точности перевода в контексте межкультурной коммуникации.
По итогам конкурса были награждены следующие студенты:
В номинации «Перевод поэтического произведения» (английский язык):
1 место заняла студентка 1 курса направления подготовки 45.03.02 Лингвистика (Профиль: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (английский язык)) Дарья Рассохина;
2 место заняла студентка 1 курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: иностранные языки (немецкий английский), межъязыковая коммуникация и перевод) Виктория Куксенко;
3 место заняла студентка 1 курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: иностранные языки (английский, немецкий), межъязыковая коммуникация и перевод) Наталья Орлова.
В номинации «Перевод отрывка прозаического произведения» (английский язык):
1 место заняла студентка 2 курса направления подготовки 45.03.02 Лингвистика (Профиль: Перевод и переводоведение (английский язык)) Анастасия Антонова;
2 место заняла студентка 2 курса магистратуры направления подготовки 45.04.01 Филология. (Профиль: Западноевропейская филология (английский язык)) Татьяна Гераскина.
В номинации «Перевод текста СМИ и текста рекламы» (английский язык):
1 место заняла студентка курса 2 курса магистратуры направления подготовки 45.04.01 Филология. (Профиль: Западноевропейская филология (английский язык)) Татьяна Гераскина;
2 место заняла студентка 2 курса направления подготовки 45.05.01 Перевод и переводоведение (Специализация: Специальный перевод (английский и немецкий языки)) Анастасия Неменущая;
3 место заняла студентка 1 курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Зарубежная филология (английский язык)) Эвелина Кожина.
В номинации «Перевод отрывка прозаического произведения» (немецкий язык):
2 место заняла студентка 1 курса направления подготовки 45.03.01 Филология (Зарубежная филология: иностранные языки (немецкий, английский), межъязыковая коммуникация и перевод) Шкиндер Наталия.
Поздравляем студентов факультета иностранных языков с победой в конкурсе письменного перевода и желаем им дальнейших успехов в профессиональной деятельности!
